Non, la Messe en semaine ne remplace pas la Messe du dimanche.
Pour remplir nos devoirs envers Dieu, l’Eglise nous oblige, sous peine de péché grave et lorsque nous n’y sommes pas empêchés, d’assister à la Messe tous les dimanches et autres fêtes d’obligation. En France, ces fêtes d’obligation sont Noël (25 décembre), l’Ascension (40 jours après Pâques), l’Assomption (15 août) et la Toussaint (1er novembre).
Lorsque nous y sommes empêchés pour un motif légitime (maladie, voyage, distance, raison grave liée à son devoir d’état, etc.), il faut sanctifier ces dimanches et fêtes d’obligation par d’autres moyens.
En raisonnant par l’absurde : une personne qui irait à la Messe tous les jours de la semaine mais qui manquerait la Messe du dimanche et des fêtes d’obligation sans motif légitime serait coupable d’un péché grave.